premiaria
Inglês
would award(verb phrase)
Flexões
would awardwould be awardedExemplos de uso
"If I won the lottery, I would award all my friends."→ "Se eu ganhasse na loteria, premiaria todos os meus amigos."(Usado para expressar uma ação hipotética de conceder um prêmio.)
Palavras facilmente confundidas
would rewardNotas: A tradução mais comum para a primeira acepção. Para a segunda acepção, 'would deserve an award' ou 'would be worthy of an award' podem ser mais adequados.
Espanhol
premiaría(verbo)
Flexões
premiaríasería premiadoExemplos de uso
"Si ganara la lotería, premiaría a todos mis amigos."→ "Se eu ganhasse na loteria, premiaria todos os meus amigos."(Usado para expressar uma ação hipotética de conceder um prêmio.)
Palavras facilmente confundidas
recompensaríaNotas: Tradução direta e comum. Para a segunda acepção, 'sería digno de premio' ou 'merecería un premio' são alternativas.
premiaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would award · ES: premiaría