premiaria
Significado de premiaria
Forma verbal do verbo premiar.
Compartilhar
verbo
Concederia um prêmio, recompensa ou distinção a alguém ou algo.
"Se eu ganhasse na loteria, premiaria todos os meus amigos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional de conceder um prêmio.
verbo
Seria digno de prêmio; mereceria louvor ou reconhecimento.
"O sacrifício dele premiaria qualquer um."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica que algo ou alguém seria merecedor de um prêmio ou reconhecimento.
💡 Forma verbal do verbo 'premiar' no futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra premiaria
Linha do tempo de premiaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'praemiare', que significa recompensar, dar prêmio, do substantivo 'praemium', prêmio, recompensa.
Origem
Do latim 'praemiare' (recompensar, dar prêmio), derivado de 'praemium' (prêmio, recompensa).
Momentos Culturais
Presente em premiações culturais, esportivas e acadêmicas, como o Oscar (cinema), Nobel (ciência/paz) e diversos prêmios literários e esportivos no Brasil, onde a forma 'premiaria' pode aparecer em discussões hipotéticas sobre resultados.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'premiar' e suas conjugações, como 'premiaria', foram incorporadas ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média, evoluindo de forma estável.
Traduções de premiaria
Espanhol
Flexões mais comuns: premiaría, sería premiado
Notas: Tradução direta e comum. Para a segunda acepção, 'sería digno de premio' ou 'merecería un premio' são alternativas.
Inglês
Flexões mais comuns: would award, would be awarded
Notas: A tradução mais comum para a primeira acepção. Para a segunda acepção, 'would deserve an award' ou 'would be worthy of an award' podem ser mais adequados.
Forma verbal do verbo premiar.
A história viva das palavras