presenciasse
Inglês
witness(verb)
Flexões
witnessedwitnessingExemplos de uso
"I wish he would witness the graduation ceremony."→ "Queria que ele presenciasse a cerimônia de formatura."(Refere-se à ação de estar presente e observar um evento.)
Palavras facilmente confundidas
attendseeNotas: Principalmente para a acepção de estar presente e observar.
experience(verb)
Flexões
experiencedexperiencingExemplos de uso
"It was important that everyone experience the gravity of the situation."→ "Era importante que todos presenciassem a gravidade da situação."(Usado quando se refere a sentir ou vivenciar algo.)
Palavras facilmente confundidas
feelundergoNotas: Adequado para a acepção de sentir ou vivenciar.
Espanhol
presenciar(verbo)
Flexões
presenciépresenciabaExemplos de uso
"Ojalá él presenciara la ceremonia de graduación."→ "Queria que ele presenciasse a cerimônia de formatura."(Equivalente direto para estar presente e observar.)
Palavras facilmente confundidas
asistirverNotas: Tradução mais comum e direta.
experimentar(verbo)
Flexões
experimentéexperimentabaExemplos de uso
"Era importante que todos experimentaran la gravedad de la situación."→ "Era importante que todos presenciassem a gravidade da situação."(Usado para a ideia de sentir ou vivenciar.)
Palavras facilmente confundidas
sentirvivirNotas: Adequado para a acepção de sentir ou vivenciar.
presenciasse
Conectando idiomas e culturas
EN: witness · ES: presenciar