O que significa "propiciando" em inglês e espanhol?

"propiciando" significa "making favorable" em inglês e "propiciando" em espanhol.

Como usar "propiciando" em uma frase?

Ato ou efeito de propiciar; que torna propício, favorável ou possível.

making favorable(gerund phrase)

propiciating

Exemplos de uso

"The good weather was making favorable for a pleasant day."→ "O bom tempo esteve propiciando um dia agradável."(Tradução descritiva para o gerúndio.)

providing

Notas: A tradução direta como um único verbo no gerúndio é menos comum em inglês; usa-se frequentemente uma construção descritiva.

propiciando(gerundio)

Exemplos de uso

"El buen tiempo estuvo propiciando un día agradable."→ "O bom tempo esteve propiciando um dia agradável."(O gerúndio é diretamente equivalente.)

proveyendo

Notas: O verbo 'propiciar' tem um equivalente direto em espanhol.

propiciando

EN: making favorable · ES: propiciando

Conectando idiomas e culturas