O que significa "prostramos" em inglês e espanhol?

"prostramos" significa "prostrate" em inglês e "postramos" em espanhol.

Como usar "prostramos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'prostrar'. Significa ajoelhar-se, humilhar-se, ou deitar-se por exaustão ou doença.

prostrate(verb)

we prostrate

Exemplos de uso

"We prostrate ourselves before the altar."→ "Nós nos prostramos diante do altar."(Refere-se a ajoelhar-se ou deitar-se em submissão ou adoração.)

"After the long march, we prostrate ourselves on the ground."→ "Após a longa marcha, nos prostramos no chão."(Indica exaustão ou fraqueza.)

Notas: A tradução direta de 'prostramos' como 'we prostrate' é a mais comum.

postramos(verbo)

nos postramos

Exemplos de uso

"Nos postramos ante el altar."→ "Nós nos prostramos diante do altar."(Indica ajoelhar-se ou deitar-se em sinal de humildade ou adoração.)

"Tras la larga marcha, nos postramos en el suelo."→ "Após a longa marcha, nos prostramos no chão."(Usado para expressar exaustão ou debilidade.)

Notas: A forma verbal 'postramos' (do verbo 'postrar') é o equivalente mais próximo.

prostramos

EN: prostrate · ES: postramos

Conectando idiomas e culturas