O que significa "pudico" em inglês e espanhol?

"pudico" significa "modest" em inglês e "púdico" em espanhol.

Como usar "pudico" em uma frase?

Que demonstra pudor; que se envergonha facilmente; tímido, acanhado. Que se abstém de; que evita.

modest(adjective)

modestermodestest

Exemplos de uso

"He was a modest and reserved young man."→ "Ele era um rapaz pudico e reservado."(Refere-se à timidez e ao recato.)

shybashful

Notas: Pode também significar 'humilde', mas no contexto de 'pudor', 'modest' é mais adequado.

púdico(adjetivo)

púdicapúdicospúdicas

Exemplos de uso

"Era un joven púdico y reservado."→ "Ele era um rapaz pudico e reservado."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de recato e timidez.)

tímidovergonzoso

Notas: A palavra é um cognato direto e mantém o significado principal.

pudico

EN: modest · ES: púdico

Conectando idiomas e culturas