pudico
Significado de pudico
Que demonstra pudor; que se envergonha facilmente; tímido, acanhado. Que se abstém de; que evita.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra pudor; que se envergonha facilmente; tímido, acanhado.
"Ele era um rapaz pudico e reservado."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e literários.
adjetivo
Que se abstém de; que evita; que se priva de.
"Um estilo de vida pudico em relação aos prazeres mundanos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção.
💡 A palavra 'pudico' remete à ideia de modéstia, recato e, por vezes, timidez excessiva.
Origem da palavra pudico
Linha do tempo de pudico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'pudicus', que significa 'que tem pudor', 'casto', 'modesto'. A raiz remonta a 'pudor', a vergonha ou recato.
Origem
Do latim 'pudicus', relacionado a 'pudor', significando 'que tem pudor', 'casto', 'modesto', 'envergonhado'.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'pudico' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de modéstia, recato e vergonha, especialmente em contextos morais e religiosos.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de modéstia e recato, mas pode ser usada de forma irônica ou para descrever uma timidez acentuada. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários.
Sinônimos de pudico
Antônimos de pudico
Traduções de pudico
Espanhol
Flexões mais comuns: púdica, púdicos, púdicas
Notas: A palavra é um cognato direto e mantém o significado principal.
Inglês
Flexões mais comuns: modester, modestest
Notas: Pode também significar 'humilde', mas no contexto de 'pudor', 'modest' é mais adequado.
Definições de pudico
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: pudicos.
Separação silábica: pu-di-co.
Feminino: pudica.
Que demonstra pudor; que se envergonha facilmente; tímido, acanhado. Que se abstém de; que evita.
A história viva das palavras