pulverulento
Inglês
powdery(adjective)
Exemplos de uso
"The soil was dry and powdery after the long drought."→ "O solo estava seco e pulverulento após a longa estiagem."(Refere-se à consistência de pó.)
Palavras facilmente confundidas
dustyNotas: Principal tradução para a consistência de pó.
friable(adjective)
Exemplos de uso
"The rock was friable and powdery, easy to break."→ "A rocha era friável e pulverulenta, fácil de quebrar."(Descreve algo que se desintegra facilmente em pó.)
Palavras facilmente confundidas
crumblyNotas: Usado para materiais que se desintegram em pó com facilidade.
Espanhol
pulverulento(adjetivo)
Exemplos de uso
"El suelo estaba seco y pulverulento tras la larga sequía."→ "O solo estava seco e pulverulento após a longa estiagem."(Refere-se à consistência de pó.)
Palavras facilmente confundidas
polvorientoNotas: Tradução direta e comum.
desmenuzable(adjetivo)
Exemplos de uso
"La roca era friable y pulverulenta, fácil de romper."→ "A rocha era friável e pulverulenta, fácil de quebrar."(Descreve algo que se desintegra facilmente em pó.)
Palavras facilmente confundidas
deshacedizoNotas: Enfatiza a facilidade de desintegração.
pulverulento
Conectando idiomas e culturas
EN: powdery · ES: pulverulento
Conectando idiomas e culturas