Palavras
Traduzir de:

pundonoroso

InglêsInglês

scrupulous(adjective)

Flexões

scrupulousscrupulously
Exemplos de uso
"He was a scrupulous man, who would never accept a bribe."→ "Ele era um homem pundonoroso, que jamais aceitaria um suborno."(Refere-se a ter ou demonstrar grande atenção e cuidado para fazer a coisa certa.)

Palavras facilmente confundidas

conscientioushonorable

Notas: Scrupulous é a tradução mais próxima em termos de integridade e escrúpulo moral.

EspanholEspanhol

pundonoroso(adjetivo)

Flexões

pundonorosopundonorosa
Exemplos de uso
"Era un hombre pundonoroso, que jamás aceptaría un soborno."→ "Era um homem pundonoroso, que jamais aceitaria um suborno."(Similar ao português, refere-se a quem tem pundonor (honor, integridad).)

Palavras facilmente confundidas

escrúpulosoíntegro

Notas: O termo 'pundonor' existe em espanhol, tornando 'pundonoroso' uma tradução direta e compreensível.

pundonoroso

EN: scrupulous · ES: pundonoroso

PalavrasConectando idiomas e culturas