putice

InglêsInglês

whoredom(noun)
Exemplos de uso
"The exploitation of whoredom is a serious social problem."→ "A exploração da putice é um problema social grave."(Termo mais formal e menos comum que 'prostitution' ou 'hooking'.)

Palavras facilmente confundidas

prostitutionwhore

Notas: Refere-se primariamente ao ato de se prostituir. Para o sentido de 'comportamento vil', outras palavras como 'baseness' ou 'scoundrelism' seriam mais adequadas, mas não capturam a informalidade de 'pu

EspanholEspanhol

prostitución(sustantivo)
Exemplos de uso
"La explotación de la prostitución es un grave problema social."→ "A exploração da putice é um problema social grave."(Tradução direta para o sentido de prostituição.)

Palavras facilmente confundidas

meretricioputa

Notas: Para o sentido de 'comportamento vil', 'bajeza' ou 'canallada' seriam mais apropriados, mas 'putice' carrega uma conotação mais vulgar e informal que é difícil de traduzir diretamente.

putice

EN: whoredom · ES: prostitución

PalavrasConectando idiomas e culturas