puxaria

InglêsInglês

pull(noun)
Exemplos de uso
"The pull of the new job was too strong to refuse."→ "A puxaria do novo emprego era forte demais para recusar."(Refere-se à atração ou influência.)

Palavras facilmente confundidas

tugdrag

Notas: Para o sentido de ação física, 'pull' ou 'tug' são adequados. Para influência, 'pull' ou 'draw' funcionam.

EspanholEspanhol

tirón(noun)
Exemplos de uso
"El tirón del nuevo trabajo era demasiado fuerte para rechazarlo."→ "A puxaria do novo emprego era forte demais para recusar."(Refere-se à atração ou influência.)

Palavras facilmente confundidas

jalónempujón

Notas: Para o sentido de ação física, 'tirón' ou 'jalón' são comuns. Para influência, 'atracción' ou 'tirón' podem ser usados.

puxaria

EN: pull · ES: tirón

PalavrasConectando idiomas e culturas