puxas
Inglês
you pull(verb)
Flexões
pullExemplos de uso
"You pull the rope."→ "Tu puxas a corda."(Usado para a segunda pessoa do singular informal (tu).)
Palavras facilmente confundidas
you pushNotas: A tradução direta de 'puxas' (vós) seria 'you all pull', mas o uso de 'vós' é arcaico em inglês, assim como em português brasileiro. A forma mais comum para 'tu puxas' é 'you pull'.
snags(noun)
Flexões
snagExemplos de uso
"The sweater got several snags."→ "O suéter ficou com várias puxas."(Refere-se a fios soltos ou repuxos em tecidos.)
Palavras facilmente confundidas
holestearsNotas: Termo comum para descrever danos em tecidos.
Espanhol
tiras(verb)
Flexões
tirarExemplos de uso
"Vosotros tiráis la puerta."→ "Vós puxais a porta."(Conjugação para 'vosotros' (vós).)
Palavras facilmente confundidas
empujasNotas: A tradução mais próxima para a forma verbal 'puxas' (vós) é 'tiráis' (vós tiráis), que significa puxar ou arrastar.
tirillas(noun)
Flexões
tirillaExemplos de uso
"La tela tiene algunas tirillas."→ "O tecido tem algumas puxas."(Refere-se a fios soltos ou repuxos em tecidos.)
Palavras facilmente confundidas
desgarrosroturasNotas: Termo usado para descrever fios soltos ou pequenos rasgos em tecidos.
puxas
Conectando idiomas e culturas
EN: you pull · ES: tiras