puxasse
Inglês
pulled(verb)
Flexões
pullExemplos de uso
"If he pulled the rope harder, the boat would have come off the sand."→ "Se ele puxasse a corda com mais força, o barco teria saído da areia."(Refere-se à ação de tracionar.)
Palavras facilmente confundidas
draggedhauledNotas: A tradução direta de 'puxasse' (pretérito imperfeito do subjuntivo) para o inglês pode variar dependendo do contexto, mas 'pulled' (no contexto de uma oração condicional ou de desejo) é comum.
Espanhol
tirara(verbo)
Flexões
tirarExemplos de uso
"Si él tirara de la cuerda con más fuerza, el barco habría salido de la arena."→ "Se ele puxasse a corda com mais força, o barco teria saído da areia."(Refere-se à ação de tracionar.)
Palavras facilmente confundidas
arrastrarahalaraNotas: A tradução de 'puxasse' (pretérito imperfeito do subjuntivo) para o espanhol pode ser 'tirara' ou 'jalara', dependendo da região e do contexto.
puxasse
Conectando idiomas e culturas
EN: pulled · ES: tirara