quase
Inglês
almost(adverb)
Exemplos de uso
"The cake was almost ready, just missing the frosting."→ "O bolo ficou quase pronto, só faltava o glacê."(Indica proximidade no tempo ou na conclusão.)
Palavras facilmente confundidas
nearlyhardlyNotas: Tradução mais comum para indicar proximidade ou iminência.
Espanhol
casi(adverbio)
Exemplos de uso
"El pastel casi estaba listo, solo faltaba el glaseado."→ "O bolo ficou quase pronto, só faltava o glacê."(Indica proximidade no tempo ou na conclusão.)
Palavras facilmente confundidas
casiapenasNotas: Tradução mais comum para indicar proximidade ou iminência.
quase
Conectando idiomas e culturas
EN: almost · ES: casi