quebrar
Inglês
break(verb)
Flexões
brokebrokenExemplos de uso
"The glass broke when it fell."→ "O vidro quebrou quando caiu."(Usado para indicar que algo se partiu ou foi partido.)
"The connection broke during the call."→ "A conexão quebrou durante a chamada."(Usado para indicar uma interrupção ou falha.)
Palavras facilmente confundidas
shattercracksnapNotas: A tradução mais comum e versátil para 'quebrar'.
Espanhol
romper(verbo)
Flexões
rompírompiórotoExemplos de uso
"El vaso se rompió al caer."→ "O vaso quebrou ao cair."(Usado para indicar que algo se partiu ou foi partido.)
"La comunicación se rompió durante la llamada."→ "A comunicação quebrou durante a chamada."(Usado para indicar uma interrupção ou falha.)
Palavras facilmente confundidas
quebrarpartirfracturarNotas: Tradução comum, especialmente para o sentido de partir ou fraturar. 'Quebrar' também é usado em alguns contextos.
quebrar
Conectando idiomas e culturas
EN: break · ES: romper