quebrar
Significado de quebrar
Forma conjugada do verbo 'quebrar'.
Significados de quebrar
verbo
Partir em pedaços; romper; fraturar.
"O vaso caiu e quebrou no chão."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de algo se partir ou ser partido.
verbo
Interromper; suspender; falhar.
"A comunicação quebrou durante a reunião."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma interrupção ou falha em processos, sistemas ou acordos.
💡 O verbo 'quebrar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (partir algo) até o figurado (interromper, falhar, descumprir).
Origem da palavra quebrar
Linha do tempo de quebrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'quassare', um intensivo do latim clássico 'quatiere', que significa sacudir, abalar, bater.
Origem
Deriva do latim vulgar 'quassare', intensivo de 'quatiere', com significado de sacudir violentamente, abalar, partir.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos técnicos e econômicos: 'quebrar a bolsa' (colapso financeiro), 'quebrar a concorrência' (superar economicamente). No uso informal, 'quebrar' pode significar ficar sem dinheiro ('estou quebrado').
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'quebrar' e suas conjugações entram na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo o sentido de partir, romper, fraturar. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de quebrar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'quebrar'.
A história viva das palavras