quereria
Inglês
would want(verbo)
Flexões
would wantExemplos de uso
"I would want some quiet, please."→ "Eu quereria um pouco de silêncio, por favor."(Expressa um desejo polido.)
Palavras facilmente confundidas
wantedNotas: A tradução mais próxima para expressar a nuance de polidez e condição hipotética.
Espanhol
querría(verbo)
Flexões
querríaExemplos de uso
"Yo querría un poco de silencio, por favor."→ "Eu quereria um pouco de silêncio, por favor."(Equivalente direto no futuro do pretérito.)
Palavras facilmente confundidas
quisequeríaNotas: Corresponde à conjugação do futuro do pretérito do verbo 'querer'.
quereria
Conectando idiomas e culturas
EN: would want · ES: querría