quilate
Inglês
carat(noun)
Flexões
caratsExemplos de uso
"The diamond weighs 2 carats."→ "O diamante pesa 2 quilates."(Unidade de massa para gemas.)
"This ring is 18-karat gold."→ "Este anel é de ouro 18 quilates."(Medida de pureza do ouro. Nota: 'karat' é a grafia comum em inglês para pureza de ouro.)
Palavras facilmente confundidas
caratkaratNotas: Em inglês, 'carat' é usado para gemas e 'karat' para a pureza do ouro, embora a pronúncia seja a mesma.
Espanhol
quilate(sustantivo masculino)
Flexões
quilatesExemplos de uso
"El diamante pesa 2 quilates."→ "O diamante pesa 2 quilates."(Unidade de massa para gemas.)
"Este anillo es de oro de 18 quilates."→ "Este anel é de ouro 18 quilates."(Medida de pureza do ouro.)
Palavras facilmente confundidas
quilateNotas: O termo é o mesmo em espanhol, com a mesma pronúncia e significado.
quilate
Conectando idiomas e culturas
EN: carat · ES: quilate
Conectando idiomas e culturas