quirera
Inglês
grits(noun)
Exemplos de uso
"We had grits for breakfast."→ "Tomamos quirera no café da manhã."(Grits é o termo mais próximo em inglês para o milho moído grosseiramente, especialmente no sul dos EUA.)
Palavras facilmente confundidas
cornmealpolentaNotas: Grits refere-se especificamente ao milho moído grosseiramente, que é a definição principal de quirera. Polenta é similar, mas geralmente feita com moagem mais fina e de origem italiana.
Espanhol
harina de maíz gruesa(noun phrase)
Exemplos de uso
"Preparamos un pastel con harina de maíz gruesa."→ "Preparamos um bolo com quirera."(Tradução descritiva que abrange o sentido de milho moído grosseiramente.)
Palavras facilmente confundidas
sémola de maízpolentaNotas: Abrange a ideia de moagem grossa do milho. Sémola de maíz pode ser mais fina.
quirera
Conectando idiomas e culturas
EN: grits · ES: harina de maíz gruesa