quisesse
Inglês
wanted(verbo)
Flexões
if I wantedif he/she/it wantedExemplos de uso
"If I wanted to go, I would have asked for permission."→ "Se eu quisesse ir, teria pedido permissão."(Usado em contextos hipotéticos ou de desejo no passado.)
Palavras facilmente confundidas
wishedNotas: A tradução direta pode variar dependendo do contexto, mas 'wanted' é a mais comum para o sentido de desejo ou intenção.
Espanhol
quisiera(verbo)
Flexões
si yo quisierasi él/ella quisieraExemplos de uso
"Si yo quisiera ir, habría pedido permiso."→ "Se eu quisesse ir, teria pedido permissão."(Usado em contextos hipotéticos ou de desejo no passado.)
Palavras facilmente confundidas
desearaamaraNotas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'querer'.
quisesse
Conectando idiomas e culturas
EN: wanted · ES: quisiera
Conectando idiomas e culturas