réveillon
Inglês
New Year's Eve(substantivo)
Exemplos de uso
"We are going to celebrate New Year's Eve in Rio."→ "Vamos celebrar o réveillon no Rio."(Refere-se especificamente à noite de 31 de dezembro.)
Palavras facilmente confundidas
New Year's DayNotas: A tradução mais comum e direta para a celebração.
Espanhol
Nochevieja(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"Celebraremos la Nochevieja en casa."→ "Celebraremos o réveillon em casa."(Termo usado na Espanha e em alguns países da América Latina para a véspera de Ano Novo.)
Palavras facilmente confundidas
Año NuevoNotas: É o termo mais comum para a celebração da virada do ano.
réveillon
Conectando idiomas e culturas
EN: New Year's Eve · ES: Nochevieja
Conectando idiomas e culturas