ralou
Inglês
grated(verbo)
Flexões
grategratesgratinggratedExemplos de uso
"He grated the cheese for the pizza."→ "Ele ralou o queijo para a pizza."(Refere-se ao ato de usar um ralador.)
Palavras facilmente confundidas
scrapedshavedNotas: Para a acepção de raspar/desgastar, 'scraped' ou 'scratched' podem ser usados.
worked hard(expressão verbal)
Flexões
work hardworks hardworking hardworked hardExemplos de uso
"He worked hard all year to get the promotion."→ "Ele ralou o ano todo para conseguir a promoção."(Expressão informal para descrever grande esforço.)
Palavras facilmente confundidas
struggledtoiledNotas: Esta é uma tradução da acepção informal de 'ralar'.
Espanhol
ralló(verbo)
Flexões
rallarrallorallasrallarallamosralláisExemplos de uso
"Él ralló el queso para la pizza."→ "Ele ralou o queijo para a pizza."(Refere-se ao ato de usar um ralador.)
Palavras facilmente confundidas
raspórayóNotas: Para a acepção de raspar/desgastar, 'raspó' ou 'rayó' podem ser usados.
se esforzó mucho(expressão verbal)
Flexões
esforzarse muchome esfuerzo muchote esfuerzas muchose esfuerza muchonos esforzamos muchoos esforzáis muchoExemplos de uso
"Él se esforzó mucho todo el año para conseguir el ascenso."→ "Ele ralou o ano todo para conseguir a promoção."(Expressão informal para descrever grande esforço.)
Palavras facilmente confundidas
trabajó durose dedicóNotas: Esta é uma tradução da acepção informal de 'ralar'.
ralou
Conectando idiomas e culturas
EN: grated · ES: ralló