O que significa "ranca" em inglês e espanhol?

"ranca" significa "pull out" em inglês e "arrancar" em espanhol.

Como usar "ranca" em uma frase?

Verbo que indica arrancar, tirar com força; ou gíria para algo que causa espanto ou admiração.

pull out(verbo)

pulls outpulled outpulling out

Exemplos de uso

"He had to pull out the wisdom tooth."→ "Ele teve que arrancar o dente do siso."(Tradução literal para o sentido de arrancar.)

yankextract

Notas: Para o sentido de gíria, não há uma tradução direta única; pode ser expresso como 'amazing', 'impressive', 'mind-blowing'.

arrancar(verbo)

arrancaarrancóarrancando

Exemplos de uso

"Tuvo que arrancarse el diente del juicio."→ "Ele teve que arrancar o dente do siso."(Tradução literal para o sentido de arrancar.)

sacarextraer

Notas: Para o sentido de gíria, pode ser traduzido como 'impresionante', 'increíble', 'alucinante'.

ranca

EN: pull out · ES: arrancar

Conectando idiomas e culturas