rapariga
Inglês
girl(noun)
Flexões
girlsExemplos de uso
"She is a young girl."→ "Ela é uma jovem rapariga."(Uso neutro, comum em Portugal.)
Palavras facilmente confundidas
womanlassNotas: Em Portugal, 'girl' é a tradução mais direta e neutra. No Brasil, 'girl' pode ser usado informalmente, mas 'moça' ou 'jovem' são mais comuns.
Espanhol
chica(noun)
Flexões
chicasExemplos de uso
"Es una chica muy simpática."→ "É uma rapariga muito simpática."(Uso comum e neutro em muitos países de língua espanhola.)
Palavras facilmente confundidas
muchachajovenNotas: Tradução mais comum e neutra, especialmente em Espanha e algumas partes da América Latina.
rapariga
Conectando idiomas e culturas
EN: girl · ES: chica