O que significa "rapazola" em inglês e espanhol?

"rapazola" significa "youngster" em inglês e "chaval" em espanhol.

Como usar "rapazola" em uma frase?

Diminutivo ou aumentativo de rapaz, dependendo do contexto e da entonação.

youngster(substantivo)

youngsters

Exemplos de uso

"The youngster arrived running."→ "O rapazola chegou correndo."(Usado para se referir a um rapaz jovem.)

boylad

Notas: Pode ter conotação carinhosa ou ligeiramente pejorativa, similar ao português.

chaval(substantivo)

chavales

Exemplos de uso

"El chaval llegó corriendo."→ "O rapazola chegou correndo."(Termo comum para rapaz jovem na Espanha.)

muchachochico

Notas: Pode ter conotação informal.

rapazola

EN: youngster · ES: chaval

Conectando idiomas e culturas