Palavras
Traduzir de:

rapazote

InglêsInglês

lad(noun)

Flexões

lads
Exemplos de uso
"The lad ran after the ball."→ "O rapazote correu atrás da bola."(Comum no inglês britânico.)

Palavras facilmente confundidas

boyyoung man

Notas: Lad é a tradução mais próxima em termos de informalidade e idade.

EspanholEspanhol

chaval(noun)

Flexões

chavales
Exemplos de uso
"El chaval corrió tras la pelota."→ "O rapazote correu atrás da bola."(Comum na Espanha.)

Palavras facilmente confundidas

muchachoniño

Notas: Chaval é uma boa equivalência informal para rapaz jovem.

rapazote

EN: lad · ES: chaval

PalavrasConectando idiomas e culturas