PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

raposo

InglêsInglês

fox(noun)

Flexões

foxes
Exemplos de uso
"The fox is known for its cunning."→ "A raposa é conhecida por sua astúcia."(Refere-se ao animal.)
"He's a real fox, always getting out of trouble."→ "Ele é um verdadeiro raposo, sempre se safa de qualquer problema."(Refere-se a uma pessoa astuta.)

Palavras facilmente confundidas

vixen (raposa fêmea)

Notas: A palavra 'fox' em inglês abrange tanto o animal quanto o sentido figurado de astúcia.

EspanholEspanhol

zorro(sustantivo masculino)

Flexões

zorra
Exemplos de uso
"El zorro es conocido por su astucia."→ "A raposa é conhecida por sua astúcia."(Refere-se ao animal.)
"Es un verdadero zorro, siempre se sale con la suya."→ "Ele é um verdadeiro raposo, sempre se safa de qualquer problema."(Refere-se a uma pessoa astuta.)

Palavras facilmente confundidas

zorra (raposa fêmea)

Notas: O termo 'zorro' em espanhol é equivalente a 'raposo' tanto para o animal quanto para o sentido figurado.

raposo

EN: fox · ES: zorro

PalavrasConectando idiomas e culturas