raspa
Inglês
scrap(noun)
Exemplos de uso
"The wood scrap was used to start the fire."→ "A raspa de madeira serviu para acender o fogo."(Refere-se a pequenos fragmentos ou resíduos.)
Palavras facilmente confundidas
shavingsplinterNotas: Para o sentido de bebida alcoólica barata, não há um equivalente direto e comum; 'cheap liquor' ou 'rotgut' podem ser usados descritivamente.
Espanhol
raspadura(sustantivo)
Exemplos de uso
"La raspadura de madera sirvió para encender el fuego."→ "A raspa de madeira serviu para acender o fogo."(Refere-se ao material removido ao raspar.)
Palavras facilmente confundidas
virutaastillaNotas: Para o sentido de bebida alcoólica barata, 'aguardiente barato' ou 'churrusco' (em algumas regiões) podem ser usados.
raspa
Conectando idiomas e culturas
EN: scrap · ES: raspadura