rateada
Inglês
apportioned(adjective)
Flexões
apportionedExemplos de uso
"The cost of the dinner was apportioned among all the friends."→ "A conta do jantar foi rateada entre todos os amigos."(Refere-se à divisão de um custo ou responsabilidade.)
Palavras facilmente confundidas
dividedsharedNotas: Apportioned é mais formal e específico para a divisão de algo em partes justas ou proporcionais.
Espanhol
prorrateado(adjetivo)
Flexões
prorrateadoprorrateadaExemplos de uso
"La cuenta de la cena fue prorrateada entre todos los amigos."→ "A conta do jantar foi rateada entre todos os amigos."(Indica a divisão de um custo ou despesa.)
Palavras facilmente confundidas
divididocompartidoNotas: Prorrateado é o termo mais direto para divisão proporcional de custos.
rateada
Conectando idiomas e culturas
EN: apportioned · ES: prorrateado
Conectando idiomas e culturas