reboot
Inglês
reboot(verb/noun)
Flexões
rebootsrebootedrebootingExemplos de uso
"You should reboot your computer if it's running slow."→ "Você deve dar um reboot no seu computador se ele estiver lento."(Comum em contextos de tecnologia.)
Palavras facilmente confundidas
restartNotas: O termo é amplamente usado em inglês para o mesmo fim.
Espanhol
reiniciar(verbo)
Flexões
reiniciareiniciéreiniciaráExemplos de uso
"Deberías reiniciar tu computadora si va lenta."→ "Você deveria dar um reboot no seu computador se ele estiver lento."(Termo padrão para reiniciar sistemas.)
Palavras facilmente confundidas
arrancarcomenzarNotas: Embora 'reboot' seja compreendido em alguns círculos técnicos, 'reiniciar' é a tradução mais comum e natural.
reboot
Conectando idiomas e culturas
EN: reboot · ES: reiniciar
Conectando idiomas e culturas