O que significa "recado" em inglês e espanhol?

"recado" significa "message" em inglês e "mensaje" em espanhol.

Como usar "recado" em uma frase?

Mensagem curta deixada para alguém; notícia ou informação transmitida.

message(noun)

messages

Exemplos de uso

"I left a message for you on the kitchen table."→ "Deixei um recado para você na mesa da cozinha."(Refere-se a uma comunicação deixada para alguém.)

notememo

Notas: 'Message' é a tradução mais comum para 'recado' no sentido de mensagem deixada.

mensaje(noun)

mensajes

Exemplos de uso

"Te dejé un mensaje en la mesa de la cocina."→ "Deixei um recado para você na mesa da cozinha."(Tradução direta para mensagem deixada.)

notaaviso

Notas: 'Mensaje' é a tradução mais comum e abrangente.

recado

EN: message · ES: mensaje

Conectando idiomas e culturas