recai
Inglês
fall back(verb phrase)
Flexões
falls backfell backfalling backExemplos de uso
"The roof fell back after the storm."→ "O telhado recaiu após a tempestade."(Indica uma queda repetida.)
Palavras facilmente confundidas
fall againNotas: Usado para indicar uma queda repetida ou um retorno a uma condição anterior.
fall on(verb phrase)
Flexões
falls onfell onfalling onExemplos de uso
"The responsibility falls on the manager."→ "A responsabilidade recai sobre o gerente."(Indica atribuição de responsabilidade.)
Palavras facilmente confundidas
rest onlie onNotas: Usado para indicar que uma obrigação, culpa ou consequência é atribuída a alguém.
Espanhol
volver a caer(verbo)
Flexões
vuelve a caervolvió a caervolviendo a caerExemplos de uso
"El techo volvió a caer después de la tormenta."→ "O telhado recaiu após a tempestade."(Indica uma queda repetida.)
Palavras facilmente confundidas
caer de nuevoNotas: Usado para indicar uma queda repetida.
recaer sobre(verbo)
Flexões
recae sobrerecaía sobrerecaerá sobreExemplos de uso
"La responsabilidad recae sobre el gerente."→ "A responsabilidade recai sobre o gerente."(Indica atribuição de responsabilidade.)
Palavras facilmente confundidas
corresponder atocar aNotas: Usado para indicar que uma obrigação, culpa ou consequência é atribuída a alguém.
recai
Conectando idiomas e culturas
EN: fall back · ES: volver a caer