recanalizar
Inglês
rechannel(verb)
Flexões
rechannelsrechannelledrechannelingExemplos de uso
"We need to rechannel our efforts towards innovation."→ "Precisamos recanalizar nossos esforços para a inovação."(Usado para indicar a mudança de foco ou direção.)
Palavras facilmente confundidas
channelNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
recanalizar(verbo)
Flexões
recanalizorecanalizarecanalizamosExemplos de uso
"Hay que recanalizar los recursos hacia el nuevo proyecto."→ "É preciso recanalizar os recursos para o novo projeto."(Uso direto e comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
canalizarNotas: O verbo é o mesmo em espanhol, com o prefixo 're-' indicando repetição ou mudança.
recanalizar
Conectando idiomas e culturas
EN: rechannel · ES: recanalizar