réchaud
Inglês
chafing dish(substantivo)
Exemplos de uso
"The buffet featured a chafing dish to keep the pasta warm."→ "O buffet apresentava um réchaud para manter a massa aquecida."(Termo mais comum para o aparelho em buffets.)
Palavras facilmente confundidas
hot plateNotas: Outras variantes incluem 'food warmer' ou 'hot-holding unit'.
Espanhol
calentador de alimentos(substantivo)
Exemplos de uso
"Sirvieron la fondue en un calentador de alimentos para mantenerla caliente."→ "Serviram o fondue em um réchaud para mantê-lo quente."(Expressão descritiva comum.)
Palavras facilmente confundidas
hornilloNotas: Pode ser chamado também de 'aparato para mantener caliente'.
réchaud
Conectando idiomas e culturas
EN: chafing dish · ES: calentador de alimentos