recolheram
Inglês
collected(verb)
Flexões
collectExemplos de uso
"They collected the donations."→ "Eles recolheram as doações."(Refere-se à ação de juntar ou agrupar itens.)
Palavras facilmente confundidas
gatheredpicked upNotas: Principal tradução para o sentido de juntar ou coletar.
picked up(verb phrase)
Flexões
pick upExemplos de uso
"The parents picked up their children from school."→ "Os pais recolheram seus filhos da escola."(Usado quando se busca alguém ou algo.)
Palavras facilmente confundidas
collectedretrievedNotas: Tradução comum para o sentido de buscar e levar.
Espanhol
recogieron(verb)
Flexões
recogerExemplos de uso
"Ellos recogieron la basura de la playa."→ "Eles recolheram o lixo da praia."(Equivalente direto para o sentido de coletar ou juntar.)
Palavras facilmente confundidas
juntaronreunieronNotas: Tradução mais comum e direta.
buscaron(verb)
Flexões
buscarExemplos de uso
"Los padres buscaron a sus hijos en la escuela."→ "Os pais recolheram seus filhos da escola."(Usado no sentido de ir buscar alguém ou algo.)
Palavras facilmente confundidas
recogierontrajeronNotas: Usado quando o sentido é de ir buscar.
recolheram
Conectando idiomas e culturas
EN: collected · ES: recogieron
Conectando idiomas e culturas