recomeçando
Inglês
starting over(gerund phrase)
Flexões
starting againExemplos de uso
"He is starting over in another city."→ "Ele está recomeçando a vida em outra cidade."(Expressa a ideia de um novo começo.)
Palavras facilmente confundidas
restartingNotas: A expressão 'starting over' é a mais comum para o sentido de recomeçar a vida ou um projeto.
Espanhol
empezando de nuevo(gerund phrase)
Flexões
comenzando de nuevoreiniciandoExemplos de uso
"Él está empezando de nuevo en otra ciudad."→ "Ele está recomeçando a vida em outra cidade."(Indica o início de algo novamente.)
Palavras facilmente confundidas
reempezandoNotas: 'Empezando de nuevo' ou 'comenzando de nuevo' são as traduções mais diretas.
recomeçando
Conectando idiomas e culturas
EN: starting over · ES: empezando de nuevo