reconcilia
Inglês
reconcile(verb)
Flexões
reconcilesreconciledreconcilingExemplos de uso
"The mediator helped the parties reconcile."→ "O mediador ajudou as partes a se reconciliarem."(Refere-se a restabelecer a amizade ou acordo.)
"It's hard to reconcile these two conflicting reports."→ "É difícil reconciliar estes dois relatórios conflitantes."(Refere-se a tornar compatíveis ou coerentes ideias ou fatos.)
Palavras facilmente confundidas
settlemediateNotas: A palavra em inglês cobre ambos os sentidos principais do português.
Espanhol
reconciliar(verbo)
Flexões
reconcilioreconciliasreconciliareconciliamosreconciliáisreconcilianExemplos de uso
"El mediador ayudó a las partes a reconciliarse."→ "O mediador ajudou as partes a se reconciliarem."(Usado para restabelecer a paz ou amizade.)
"Es difícil reconciliar estas dos versiones contradictorias."→ "É difícil reconciliar estas duas versões contraditórias."(Usado para tornar compatíveis ou coerentes informações.)
Palavras facilmente confundidas
concertararmonizarNotas: O verbo em espanhol é cognato e possui os mesmos usos principais.
reconcilia
Conectando idiomas e culturas
EN: reconcile · ES: reconciliar
Conectando idiomas e culturas