O que significa "reconfortar" em inglês e espanhol?

"reconfortar" significa "comfort" em inglês e "consolar" em espanhol.

Como usar "reconfortar" em uma frase?

Dar ou receber consolo; aliviar a dor ou o sofrimento de alguém; confortar.

comfort(verb)

comfortscomfortedcomforting

Exemplos de uso

"She tried to comfort the crying child."→ "Ela tentou reconfortar a criança que chorava."(Usado para expressar alívio de dor ou sofrimento.)

consolesoothe

Notas: A palavra 'comfort' abrange tanto o ato de consolar quanto o de sentir-se confortado.

consolar(verbo)

consueloconsuelaconsoléconsolaría

Exemplos de uso

"Intentó consolar al niño que lloraba."→ "Ele tentou reconfortar o menino que chorava."(Verbo comum para expressar alívio de aflição.)

animaraliviar

Notas: 'Consolar' é a tradução mais direta e comum para 'reconfortar'.

reconfortar

EN: comfort · ES: consolar

Conectando idiomas e culturas