reconfortar
Significado de reconfortar
Dar ou receber consolo; aliviar a dor ou o sofrimento de alguém; confortar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Aliviar o sofrimento, a dor ou a aflição de alguém; consolar.
"A notícia da recuperação do amigo veio para reconfortar a família."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de trazer alívio emocional ou espiritual.
verbo transitivo direto
Sentir-se mais forte, animado ou aliviado após uma dificuldade ou sofrimento.
"Ele se reconfortou com a presença dos seus entes queridos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica a recuperação do bem-estar emocional.
💡 A palavra 'reconfortar' é a forma do infinitivo impessoal do verbo. As formas conjugadas como 'reconforto', 'reconforta', 'reconfortei', 'reconfortaria', etc., são válidas e comuns na língua portuguesa brasileira.
Origem da palavra reconfortar
Sinônimos de reconfortar
Traduções de reconfortar
Espanhol
Flexões mais comuns: consuelo, consuela, consolé, consolaría
Notas: 'Consolar' é a tradução mais direta e comum para 'reconfortar'.
Inglês
Flexões mais comuns: comforts, comforted, comforting
Notas: A palavra 'comfort' abrange tanto o ato de consolar quanto o de sentir-se confortado.
Definições de reconfortar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: re-con-for-tar.
Dar ou receber consolo; aliviar a dor ou o sofrimento de alguém; confortar.
A história viva das palavras