recorre

InglêsInglês

resort to(verbo)

Flexões

resorts toresorted toresorting to
Exemplos de uso
"He resorts to violence when he can't get what he wants."→ "Ele recorre à violência quando não consegue o que quer."(Usado para indicar o uso de um meio, muitas vezes negativo ou como último recurso.)

Palavras facilmente confundidas

return toappeal to

Notas: A tradução 'resort to' é mais comum para o sentido de usar um meio ou método, especialmente se for um último recurso ou algo indesejável.

return(verbo)

Flexões

returnsreturnedreturning
Exemplos de uso
"She returns to her hometown every summer."→ "Ela recorre à sua cidade natal todo verão."(Usado para indicar o ato de voltar a um lugar.)

Palavras facilmente confundidas

go backcome back

Notas: A tradução 'return' é adequada para o sentido de voltar a um lugar ou estado anterior.

EspanholEspanhol

recurrir a(verbo)

Flexões

recurre arecurrí arecurriendo a
Exemplos de uso
"Para resolver el problema, el ingeniero recurre a métodos innovadores."→ "Para resolver o problema, o engenheiro recorre a métodos inovadores."(Usado para indicar o uso de um meio, método ou recurso.)

Palavras facilmente confundidas

volver aregresar a

Notas: A tradução 'recurrir a' é a mais próxima do sentido de usar um meio ou apelar para algo.

volver(verbo)

Flexões

vuelvevolvióvolviendo
Exemplos de uso
"Él recurre a la casa de sus padres cuando necesita ayuda."→ "Ele recorre à casa dos pais quando precisa de ajuda."(Usado para indicar o ato de voltar a um lugar.)

Palavras facilmente confundidas

regresarretornar

Notas: A tradução 'volver' é adequada para o sentido de retornar a um local.

recorre

EN: resort to · ES: recurrir a

PalavrasConectando idiomas e culturas