O que significa "recorte" em inglês e espanhol?

"recorte" significa "cutout" em inglês e "recorte" em espanhol.

Como usar "recorte" em uma frase?

Ato ou efeito de recortar; parte que foi recortada; trecho de texto ou imagem.

cutout(noun)

Exemplos de uso

"The child made a cutout of a star from the colored paper."→ "A criança fez um recorte de uma estrela do papel colorido."(Refere-se à forma cortada.)

cutslice

Notas: Principalmente para a acepção de algo que foi cortado.

excerpt(noun)

Exemplos de uso

"This excerpt from the book is very interesting."→ "Este recorte do livro é muito interessante."(Refere-se a um trecho selecionado.)

extractsnippet

Notas: Principalmente para a acepção de trecho ou fragmento.

recorte(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Hice un recorte de periódico sobre el evento."→ "Fiz um recorte de jornal sobre o evento."(Usado para trecho de texto ou imagem.)

cortefragmento

Notas: Palavra com significado similar em espanhol.

figura recortada(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La figura recortada de la mariposa adornaba la pared."→ "A figura recortada da borboleta adornava a parede."(Refere-se a uma forma cortada.)

siluetacorte

Notas: Usado para a forma que foi separada.

recorte

EN: cutout · ES: recorte

Conectando idiomas e culturas