recozer
Inglês
re-boil(verbo)
Flexões
re-boiledre-boilingExemplos de uso
"If the pasta is still hard, re-boil it."→ "Se a massa ainda estiver dura, recozer."(Usado para indicar que algo deve ser fervido novamente.)
Palavras facilmente confundidas
reboilNotas: A tradução mais direta para 'cozer novamente'. Para 'cozer em excesso', pode-se usar 'overcook'.
Espanhol
recocer(verbo)
Flexões
recocidorecociendoExemplos de uso
"Si el arroz está duro, recócelo."→ "Se o arroz estiver duro, recoza."(Usado para indicar que algo deve ser cozido novamente ou em excesso.)
Palavras facilmente confundidas
cocerNotas: Equivalente direto em espanhol, cobrindo ambos os sentidos de cozer novamente ou em excesso.
recozer
Conectando idiomas e culturas
EN: re-boil · ES: recocer