recuperassem
Inglês
recovered(verb (past participle used in subjunctive))
Flexões
recoverExemplos de uso
"If they recovered their health, they would return to work."→ "Se eles recuperassem a saúde, voltariam a trabalhar."(Refere-se à ação de readquirir algo perdido.)
Palavras facilmente confundidas
regainedrestoredNotas: A tradução direta do subjuntivo imperfeito em português pode variar em inglês dependendo do contexto, mas 'recovered' no contexto de uma estrutura condicional é comum.
Espanhol
recuperaran(verbo (pretérito imperfecto de subjuntivo))
Flexões
recuperarExemplos de uso
"Si recuperaran la salud, volverían a trabajar."→ "Se eles recuperassem a saúde, voltariam a trabalhar."(Indica a ação de readquirir algo que foi perdido ou danificado.)
Palavras facilmente confundidas
restituyeranrecomponieranNotas: A forma verbal em espanhol corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.
recuperassem
Conectando idiomas e culturas
EN: recovered · ES: recuperaran
Conectando idiomas e culturas