refolhos
Inglês
inner leaves(noun phrase)
Flexões
inner leafExemplos de uso
"The inner leaves of the cabbage are tender and delicious."→ "Os refolhos do repolho são tenros e deliciosos."(Refere-se às folhas centrais e tenras de hortaliças.)
Palavras facilmente confundidas
leavescabbageNotas: Para a acepção de dobras, 'folds' ou 'ruffles' pode ser usado.
Espanhol
hojas interiores(sustantivo femenino plural)
Flexões
hoja interiorExemplos de uso
"Las hojas interiores de la col son tiernas y sabrosas."→ "Os refolhos da couve são mais macios e saborosos."(Usado para as folhas centrais e tenras de vegetais como repolho ou alface.)
Palavras facilmente confundidas
hojascolNotas: Para a acepção de dobras, 'pliegues' ou 'volantes' pode ser apropriado.
refolhos
Conectando idiomas e culturas
EN: inner leaves · ES: hojas interiores