reguengo
Inglês
royal land(noun phrase)
Exemplos de uso
"The reguengo was a type of land grant in medieval Portugal."→ "O reguengo era um tipo de concessão de terras na Idade Média."(Historical term, often translated descriptively.)
Notas: No direct equivalent; 'royal land' or 'crown land' captures the essence.
Espanhol
realengo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El realengo era una forma de concesión de tierras en Portugal medieval."→ "O reguengo era uma forma de concessão de terras na Idade Média."(Término histórico.)
Notas: Termo histórico com significado similar em espanhol.
reguengo
Conectando idiomas e culturas
EN: royal land · ES: realengo
Conectando idiomas e culturas