remarcado
Inglês
rescheduled(participle)
Flexões
reschedulereschedulingExemplos de uso
"The flight was rescheduled for the next day due to bad weather."→ "O voo foi remarcado para o dia seguinte devido ao mau tempo."(Usado para datas e horários.)
Palavras facilmente confundidas
remarkedNotas: 'Rescheduled' é a tradução mais comum para a acepção de alteração de data/hora. 'Remarked' pode ser usado no sentido de 'marcado novamente', mas é menos comum.
Espanhol
reprogramado(participio)
Flexões
reprogramarreprogramandoExemplos de uso
"El vuelo fue reprogramado para el día siguiente debido al mal tiempo."→ "O voo foi remarcado para o dia seguinte devido ao mau tempo."(Usado para datas e horários.)
Palavras facilmente confundidas
remarcadoNotas: 'Reprogramado' é a tradução mais comum para a acepção de alteração de data/hora. 'Remarcado' pode ser usado no sentido de 'marcado novamente', mas é menos comum.
remarcado
Conectando idiomas e culturas
EN: rescheduled · ES: reprogramado
Conectando idiomas e culturas