O que significa "remendado" em inglês e espanhol?

"remendado" significa "patched" em inglês e "remendado" em espanhol.

Como usar "remendado" em uma frase?

Particípio passado do verbo remendar. Refere-se a algo que foi consertado ou ajustado, geralmente de forma improvisada ou com remendos.

patched(adjective)

patchpatchespatching

Exemplos de uso

"The old jacket was patched at the elbows."→ "A jaqueta velha estava remendada nos cotovelos."(Refere-se a um conserto físico com um remendo.)

mendedrepaired

Notas: Usado para consertos visíveis com tecido ou material adicional.

remendado(adjetivo)

remendarremendada

Exemplos de uso

"El pantalón estaba remendado en la rodilla."→ "A calça estava remendada no joelho."(Uso direto do termo, comum em algumas regiões.)

parchadocosido

Notas: Em espanhol, 'remendado' pode ser usado, mas 'parchado' é mais comum para remendos visíveis.

remendado

EN: patched · ES: remendado

Conectando idiomas e culturas