PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

remix

InglêsInglês

remix(noun, verb)

Flexões

remixesremixedremixing
Exemplos de uso
"The DJ released a remix of the pop song that became a chart-topper."→ "O DJ lançou um remix da música pop que virou hit nas paradas."(Uso comum para nova versão de música.)
"The producer likes to remix classic tracks for a younger audience."→ "O produtor musical adora remixar faixas clássicas para o público jovem."(Uso comum para o ato de criar uma nova versão.)

Palavras facilmente confundidas

mixversion

Notas: Termo original em inglês, amplamente adotado em português.

EspanholEspanhol

remezcla(sustantivo)

Flexões

remezclas
Exemplos de uso
"El DJ lanzó una remezcla de la canción pop que se convirtió en un éxito."→ "O DJ lançou um remix da música pop que virou hit nas paradas."(Termo mais formal, mas 'remix' também é usado.)

Palavras facilmente confundidas

mezclaversión

Notas: O termo 'remix' também é frequentemente usado em espanhol, especialmente em contextos musicais e digitais.

remix

EN: remix · ES: remezcla

PalavrasConectando idiomas e culturas