renovado
Inglês
renewed(adjective)
Flexões
renewedExemplos de uso
"The contract was renewed for another year."→ "O contrato foi renovado por mais um ano."(Refere-se à extensão ou atualização de um acordo.)
"He felt renewed after the vacation."→ "Ele se sentiu renovado após as férias."(Indica recuperação de energia ou vitalidade.)
Palavras facilmente confundidas
renovatedNotas: 'Renewed' é mais comum para contratos, acordos, esperanças. 'Renovated' é mais usado para edifícios e objetos físicos.
Espanhol
renovado(adjetivo)
Flexões
renovadorenovadarenovadosrenovadasExemplos de uso
"El contrato fue renovado por un año más."→ "O contrato foi renovado por mais um ano."(Usado para acordos, contratos ou prazos.)
"Se sintió renovado después de las vacaciones."→ "Ele se sentiu renovado após as férias."(Indica recuperação de energia ou bem-estar.)
Palavras facilmente confundidas
reformadoNotas: Similar ao português, 'renovado' aplica-se a objetos, edifícios e estados de ser.
renovado
Conectando idiomas e culturas
EN: renewed · ES: renovado
Conectando idiomas e culturas