O que significa "reparei" em inglês e espanhol?

"reparei" significa "I noticed" em inglês e "noté" em espanhol.

Como usar "reparei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo reparar.

I noticed(verb phrase)

noticed

Exemplos de uso

"I noticed you changed your haircut."→ "Reparei que você mudou o corte de cabelo."(Refere-se à percepção.)

I repaired

Notas: A tradução depende do contexto; 'I repaired' se refere a consertar.

I repaired(verb phrase)

repaired

Exemplos de uso

"I repaired the leak in the faucet."→ "Reparei o vazamento na torneira."(Refere-se ao ato de consertar.)

I noticed

Notas: A tradução depende do contexto; 'I noticed' se refere a perceber.

noté(verbo)

noté

Exemplos de uso

"Noté que cambiaste tu corte de pelo."→ "Reparei que você mudou o corte de cabelo."(Refere-se à percepção.)

reparé

Notas: A tradução depende do contexto; 'reparé' se refere a consertar.

reparé(verbo)

reparé

Exemplos de uso

"Reparé la fuga en el grifo."→ "Reparei o vazamento na torneira."(Refere-se ao ato de consertar.)

noté

Notas: A tradução depende do contexto; 'noté' se refere a perceber.

reparei

EN: I noticed · ES: noté

Conectando idiomas e culturas